2009년 06월 19일
[일본어 질문] 혹시 이거 아시는 분?
- え단의 뒤에 'い'가 놓이는 경우에는 지역·사람에 따라 イ로 발음하는 경우와 エ로 발음하는 경우가 있다.
- 예: 成形=せいけい→'セイケイ' 또는 'セエケエ'='セーケー'
전 지금까지 법칙에 가깝게 e로 발음하는 것이 맞는줄 알았는데 (o 뒤에 u 가 o 장음이 되는 것도)
옆자리에 막 일본어 공부 시작하신 차장님이 물어보는 것에 답하다 보니 막히는군요.
이래서 막 배운 사람은... (먼눈)
혹시 e 뒤에서 i 가 어떻게 소리나는지에 대한 보다 상세한 내용을 아시는 분은
알려주시면 감사하겠습니다. (일본어로 된 내용도 상관없습니다.)
.end.
# by | 2009/06/19 13:24 | ETC(일상) | 트랙백 | 덧글(11)





☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
学生(がくせい)-> 각세~
초급단계에서 배우는 내용 아니었나요?
그 무슨 특이발음으로 그냥 외워라 어쩌구할때 나오는거 아니던가요.
재수 없으면 이후 계속되는 A/S 요청(!!!)으로 심신이 피곤해집니다.
원하시는 답변이 아니라 죄송합니다. =_=;;;
<일본 위키 장음(長音) 중(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E9%9F%B3)>
두 발음 다 맞는거같은데요 '-')a
"걍 외우셈"
끝.
<일본 위키 일본어(日本語) 중 (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E)>
위 내용 올리고 좀더 뒤져보니.. 이런 내용이 나오네요 '-')a;